Tax Residency Certificate
مستشارك
رافاد زاخار يدين
كبير مستشاري الأعمال
A Tax Residency Certificate is the primary evidence that your UAE company is liable to pay taxes in the country, and registered with the government authorities in this capacity. This certificate would be a key attachment to submit along with your application for benefits under a Double Taxation Agreement (DTA), or sometimes it might be requested by banks, both اماراتي و ما وراء البحار، كجزء من متطلبات الامتثال الخاصة بهم. يمكن للأفراد المقيمين في دولة الإمارات العربية المتحدة أيضًا التقدم بطلب للحصول على شهادة تؤكد إقامتهم.
نظرًا لكوننا شركة استشارية محلية، فإننا على دراية تامة بلوائح وممارسات السلطات الضريبية الإماراتية، وسوف نتأكد من حصول شركتك على شهادة الإقامة الضريبية بسرعة وسلاسة، ومع جميع التصديقات الإضافية التي قد تكون مطلوبة للاستخدام بنجاح بالطريقة التي تنويها.
GET A TAX RESIDENCY CERTIFICATE FOR A COMPANY
يتم إصدار جميع شهادات الإقامة الضريبية في دولة الإمارات العربية المتحدة من قبل الهيئة الاتحادية للضرائب، اتفاقية التجارة الحرة. إجراءات التقديم تتم عن بعد ومبسطة، عبر البوابة الإلكترونية للهيئة. ومع ذلك، يجب أن يكون كل طلب مصحوبًا بعدد من المستندات التي تدعم ادعاء مقدم الطلب بأنه شركة مقرها الإمارات العربية المتحدة وتديرها دولة الإمارات العربية المتحدة، وبالتالي تخضع للضرائب في دولة الإمارات العربية المتحدة. بالنسبة للشركة، هذه المستندات هي:
- نسخة من الرخصة التجارية لشركتك، أي الرخصة الأساسية التي تمنحها الحق في ممارسة أنشطتها الرئيسية في دولة الإمارات العربية المتحدة؛
- جواز سفر المفوض بالتوقيع ونسخة من بطاقة الهوية الإماراتية. عادةً، من المتوقع أن يقوم مدير الشركة بدور المفوض بالتوقيع، ولكن قد يتم إصدار توكيلات خاصة لشخص آخر للقيام بهذا الدور؛
- نسخة من النظام الأساسي وعقد التأسيس لشركتك؛
- البيانات المالية المدققة للسنة التي تريد أن يتم فيها تأكيد شركتك كمقيم ضريبي في دولة الإمارات العربية المتحدة؛
- كشف حساب بنكي لحساب شركتك؛
- نسخة مصدقة من عقد الإيجار لمقر شركتك في دولة الإمارات العربية المتحدة.
للتقدم بطلب للحصول على شهادة الإقامة الضريبية في دولة الإمارات العربية المتحدة، يجب أن تكون الشركة تعمل في الدولة لمدة عام على الأقل. وبمجرد إصدار الشهادة، ستكون صالحة لمدة عام من تاريخ التنفيذ.
GET A TAX RESIDENCY CERTIFICATE FOR AN INDIVIDUAL
إذا كنت تقيم بشكل دائم في دولة الإمارات العربية المتحدة بموجب تأشيرة إقامة، فيمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على شهادة الإقامة الضريبية لتأكيد حالتك. تمامًا مثل الشركات، يتعين على الأفراد تقديم طلباتهم إلى اتفاقية التجارة الحرة، ويجب عليهم تقديم مجموعة من المستندات معهم لإثبات إقامتهم في دولة الإمارات العربية المتحدة. بالنسبة للشخص الطبيعي، هذه المستندات هي:
- نسخة من جواز سفرك؛
- نسخة من بطاقة الهوية الإماراتية الخاصة بك؛
- نسخة من تأشيرة الإقامة الخاصة بك؛
- نسخة من أي مستند يثبت بشكل شامل مصدر دخلك الرئيسي، مثل اتفاقية التوظيف أو قرار الشركة بدفع أرباحك؛
- كشف حساب بنكي لحسابك الشخصي؛
- تقرير الهجرة عن الإقامة يؤكد أنك تقيم في دولة الإمارات العربية المتحدة لأكثر من 185 يومًا خلال العام الذي تحتاج إلى الحصول على الشهادة فيه.
شهادة الإقامة الضريبية الصادرة للفرد صالحة لمدة سنة واحدة.
تأكد من قبول شهادتك
تجدر الإشارة إلى أنه إذا كنت بحاجة إلى تقديم شهادة الإقامة الضريبية لشركتك في دولة الإمارات العربية المتحدة إلى أي طرف في الخارج - وهذا هو الحال دائمًا عندما تحتاج إليها للتقدم بطلب للحصول على مزايا بموجب اتفاقية DTA - فيجب أن تكون كذلك مقنن خصيصا لبلد المقصد. لمساعدتك في توفير وقتك وتجنب التعقيدات الإدارية غير الضرورية، سنكون قادرين على أن نقدم لك حزمة جاهزة للحصول على شهادة الإقامة الضريبية وتصديقها في البلد الذي تختاره.
يمكنك العثور على قائمة محدثة بجميع الدول التي لديها اتفاقيات تجارة حرة مع دولة الإمارات العربية المتحدة هنا: https://eservices.mof.gov.ae/Agreement
خطط لضرائبك في دولة الإمارات العربية المتحدة مسبقًا
للتأكد من أنك تتمتع بنظام ضريبي مريح في دولة الإمارات العربية المتحدة وتجني جميع الفوائد التي تتوقعها من DTA، من المهم للغاية أن تكون لديك معرفة كاملة وحديثة باللوائح الضريبية في دولة الإمارات العربية المتحدة. يعد الحصول على الدعم الإداري والقانوني المختص عاملاً مهمًا آخر لإدارة أعمال سلسة وناجحة في الدولة. ملكنا فريق الضرائب الدولي سوف نساعدك في التخطيط للضرائب الخاصة بك في دولة الإمارات العربية المتحدة بطريقة مستنيرة وشاملة، وفي اختيار وإعداد هيكل الشركة الأكثر موصلية لأهدافك وغاياتك. إذا كنت مالكًا لنشاط تجاري، فسنكون قادرين على تولي الأمر إدارة لشركتك، لها إمساك الدفاتر، ومساعدتك في التسجيل ضريبة القيمة المضافة أو التواصل مع الجهات الحكومية. إذا كنت فردًا تخطط للانتقال إلى دولة الإمارات العربية المتحدة، فسوف نقدم لك ذلك دعم التأشيرة و خدمات التسجيل العقاري. سواء بالنسبة للشركات والأفراد، يمكننا أن نجد موثوقة البنك المحلي لفتح حساب مع، وتقديم المساعدة التشريع من المستندات الخاصة بك لدولة الإمارات العربية المتحدة أو بلدان أخرى.