Audit, Accounting and Bookkeeping Services in Dubai
تلتزم جميع الكيانات القانونية المسجلة في دولة الإمارات العربية المتحدة، بطريقة أو بأخرى، بتتبع عملياتها المالية والحفاظ على معلومات محدثة حول الأصول والخصوم الخاصة بها، ونظرًا لحاجتك الماسة إلى أن تكون على دراية تامة بمتطلبات القانون الإماراتي والمعايير الدولية للمحاسبة وأفضل الممارسات في الأعمال التجارية المحلية والدولية، سيوفر لك فريق المحاسبين المتخصص لدينا الدعم العملي والمساعدة طوال العام في المجال المالي بشكل يومي أو أسبوعي أو شهري حسب الاحتياجات المحددة لعملك.
UAE Incorporation Services
لا يتعين على شركات الأفشور في دولة الإمارات العربية المتحدة تقديم كشوفاتها المالية إلى السلطات الحكومية. وعلى الرغم من ذلك، يتعين عليهم الاحتفاظ بالمستندات المتعلقة بأنشطتهم الاقتصادية وتفاصيلها على النحو الكافي حتى يتمكن المديرون من تحديد المركز المالي للشركة بدقة معقولة في أي وقت. نوصي عملاءنا بإعداد المحاسبات الإدارية المتعلقة بشركات الأفشور الخاصة بهم. تكلف المحاسبات الإدارية للشركات أقل من حيث الوقت والرسوم نظرًا لكونها نسخة مبسطة من البيانات والكشوفات المالية، ولكن يكن من خلالها تحديد الوضع المالي للشركة بدقة. لن يجد المتخصصون لدينا أدنى صعوبة في إعداد مثل هذه الحسابات لشركتك الأفشور في دولة الإمارات العربية المتحدة.
نموذج لصفحة من حسابات إدارة إحدى الشركات الإماراتية
Accounting for Free Zone Companies
كيان مسجل في منطقة تجارة حرة في دولة الإمارات العربية المتحدة يجب أن تحتفظ بسجلات محاسبية كافية للتحقق بشكل صحيح من مركزها المالي وأصولها والتزاماتها. في بعض المناطق الحرة، تخضع هذه الحسابات المالية للتدقيق الإلزامي ويجب تقديمها إلى سلطات المنطقة الحرة مع تقرير المدقق، بينما في مناطق أخرى لا يلزم التدقيق.
| الإمارة | منطقة حرة | متطلبات التدقيق |
| أبو ظبي | سوق أبوظبي العالمي (ADGM) | Audit is required, however the companies that simultaneously meet both conditions stated below are exempt from this requirement: – turnover – not more than 13.500.000 USD; – number of employees – not more than 35. |
| أبو ظبي | منطقة خليفة الصناعية أبوظبي (كيزاد) | مطلوب التدقيق. |
| دبي | المنطقة الحرة بجبل علي (JAFZA) | مطلوب التدقيق. |
| دبي | مدينة دبي للإنترنت (DIC) | مطلوب التدقيق. |
| دبي | مركز دبي للسلع المتعددة (DMCC) | مطلوب التدقيق. |
| دبي | دبي الجنوب (دبي وورلد سنترال / DWC سابقاً) | مطلوب التدقيق. |
| رأس الخيمة | مناطق رأس الخيمة الاقتصادية (راكز) | مطلوب التدقيق. |
| الشارقة | المنطقة الحرة بالحمرية (المنطقة الحرة بالحمرية) | التدقيق مطلوب، ولكن هناك استثناءات لبعض أنواع التراخيص. |
| الشارقة | المنطقة الحرة بمطار الشارقة (المنطقة الحرة بمطار الشارقة) | مطلوب التدقيق. |
| ام القيوين | منطقة التجارة الحرة بأم القيوين (UAQ FTZ) | مطلوب التدقيق. |
The following Free Zones are the ones with no mandatory audit:
| الإمارة | منطقة حرة | متطلبات التدقيق |
| عجمان | منطقة عجمان الحرة (AFZA) | لا يلزم التدقيق. |
| دبي | المنطقة الحرة الدولية (IFZA) | لا يلزم التدقيق. |
| الفجيرة | مدينة الفجيرة الإبداعية (FCC) | لا يلزم التدقيق. |
| الفجيرة | المنطقة الحرة بالفجيرة (FFZ) | لا يلزم التدقيق. |
| الشارقة | مدينة الشارقة للإعلام (SMC) | لا يلزم التدقيق. |
تبدأ الفترة المحاسبية الأولى للشركة من تاريخ التأسيس ولا تزيد عن 18 شهراً. تستمر كل فترة محاسبية لاحقة لمدة 12 شهرًا بالضبط من تاريخ نهاية الفترة السابقة. يجب أن تتم الموافقة على البيانات المالية من قبل مجلس الإدارة وتوقيعها من قبل عضو واحد على الأقل خلال ثلاثة أشهر من نهاية السنة المالية، وتقديمها إلى الجهات الحكومية خلال 30 يومًا من ذلك. بشكل عام، بمجرد انتهاء السنة المالية، يكون أمام الشركة ما يصل إلى 4 أشهر للانتهاء من الأمر والحصول على موافقة مدقق حسابات (عند الاقتضاء) وتقديم بياناتها المالية إلى السلطات. إذا كانت شركتك تمتلك أكثر من 50% من الأسهم في أي كيان آخر أو عدة منها، فسيكون من المطلوب إعداد بيان مالي موحد للمجموعة بأكملها.
استنتاجات تقرير مدقق الحسابات عن القوائم المالية لشركة إماراتية
Accounting for Mainland Companies
لكل شركة مسجلة في البر الرئيسى لدولة الإمارات العربية المتحدةيجب إعداد البيانات المالية كل عام واعتمادها من قبل مدقق حسابات مستقل. في مخططها الأساسي، تتشابه المتطلبات تمامًا مع تلك الموجودة في المناطق الحرة، مع الاستثناء الطبيعي المتمثل في عدم إعفاء أي شركة في البر الرئيسي من تدقيق بياناتها المالية.
تبدأ فترة التقرير الأولى من تاريخ التأسيس، وتستمر من 6 إلى 18 شهرًا. ومن الآن فصاعدًا، ستكون كل فترة تقرير تالية 12 شهرًا اعتبارًا من تاريخ انتهاء الفترة السابقة. بحلول نهاية الفترة المشمولة بالتقرير، يجب على الشركة الانتهاء من بياناتها المالية والحصول على تقرير مدقق الحسابات للموافقة عليها. ومن المقرر بعد ذلك تقديم هذا البيان، إلى جانب تقرير مدقق الحسابات، إلى الاجتماع العام للمساهمين خلال 3 أشهر من نهاية السنة المالية.
إذا كانت شركة من البر الرئيسي تمتلك أسهمًا بنسبة 50٪ أو أكثر في كيانات أخرى، فيجب عليها إعداد بيان مالي موحد لتغطية تفاصيلها الخاصة وتفاصيل الشركات التابعة لها.
Get Advice Before Getting Started
يعد العبء الضريبي عاملاً مهمًا يجب أخذه في الاعتبار عند التخطيط لأعمالك في دولة الإمارات العربية المتحدة، ونوصيك بطلب المشورة المهنية للتأكد مسبقًا من جميع التكاليف المحتملة والتعقيدات الإدارية. يعد اختيار الهيكل المؤسسي المناسب لشركتك أمرًا بالغ الأهمية أيضًا، حيث سيكون له تأثير دائم طوال العمليات اللاحقة لشركتك في دولة الإمارات العربية المتحدة. لدينا مخصصة المستشارين سيكون أكثر من سعيد لمساعدتك في هذا.
Due Diligence and Internal Audit
إذا كان لديك بالفعل شركة في دولة الإمارات العربية المتحدة، فسيتمكن فريق التدقيق ذو الخبرة لدينا من إجراء التدقيق الداخلي لرصد وتحليل أنشطتها التشغيلية بهدف تبسيط وتحسين هيكل الأعمال الحالي. إذا كانت لديك أي خطط لشراء شركة في دولة الإمارات العربية المتحدة أو الاستثمار فيها أو التعامل معها، فقد تكون مهتمًا بإجراء تدقيق شامل للعناية الواجبة لتدقيق جميع جوانب وضعها المالي - حيث يمكنك الاعتماد على مساعدتنا ودعمنا حسنًا.
Basic Fees for Our Services
| المشورة بشأن العبء الضريبي وهيكل الشركات | 660 درهمًا إماراتيًا (180 دولارًا أمريكيًا) / الساعة |
| الاحتفاظ بحسابات وسجلات شركتك كأرشيف منظم للمستندات المالية. وسوف تكون متاحة لك في أي وقت عند الطلب | 660 درهمًا إماراتيًا (180 دولارًا أمريكيًا) / الساعة |
| صياغة البيانات المالية، والترتيب للحصول على موافقة المدقق، وتقديمها إلى السلطات الحكومية | 330 درهمًا إماراتيًا (90 دولارًا أمريكيًا) - 1.320 درهمًا إماراتيًا (360 دولارًا أمريكيًا) / الساعة |
| رسوم البيانات المالية المدققة مع الحد الأدنى من المعاملات (للشركة الخاملة) | 6.280 درهم إماراتي (1.710 دولار أمريكي) |
يعتمد إجمالي الرسوم لإغلاق السنة المالية على جودة وكمية وتعقيد المستندات المصدر التي تقدمها. نحن نتقاضى الرسوم على أساس الوقت المستغرق، حيث تتراوح أسعار الساعة من 90 دولارًا أمريكيًا إلى 360 دولارًا أمريكيًا اعتمادًا على طبيعة العمل بالضبط ومؤهلات المحترف الذي تفضل تعيينه له.
Accounting and Audit Issues
ITA Business Consultants, headquartered in the UAE, specializes in helping businesses fully comply with local regulations and corporate requirements. With extensive expertise in UAE company formation, audit and accounting, regulations, ITA ensures your business meets all legal obligations, including maintaining proper records, drafting financial statements, securing auditor approvals, and submitting mandatory reports to authorities. Our team guides you through the complexities of UAE compliance laws, enabling smooth operations and positioning your company for sustainable growth in this dynamic market.