ماذا تريد أن تجد؟

Company Incorporation in Hungary

مستشارك

مستشارك

ألينا مارينيتش

كبير مستشاري الأعمال

هل تحتاج إلى استشارة عبر الإنترنت؟
يرسل
أو راسلنا عبر الرسائل النصية

Hungary, located in Central Europe, is a highly attractive jurisdiction for business due to its financial stability, one of the lowest corporate tax rates in Europe, and a streamlined process for company incorporation in Hungary. The most popular business structure in the country is the private limited company, known as KFT (Korlatolt Felelossegu Tarsasag).

company incorporation in hungary

Key Specifics of Starting a Business in Hungary

  • كما أن المجر لم تُدرج في أي قوائم سوداء أو قوائم السلطات الخارجية.
  • تتميز بالتسجيل السريع للشركة؛
  • وهي أحد أدنى معدلات ضرائب الشركات في أوروبا - بمعدل 9٪؛
  • يمكن الحصول على رقم ضريبة القيمة المضافة التابع للاتحاد الأوروبي بعد تسجيل الشركة على الفور.
  • تتوفر بها مجموعة واسعة من اتفاقيات الازدواج الضريبي.

Hungary Company Incorporation Period

Company incorporation in Hungary including bank account opening usually takes up to 2 weeks.

Hungary Business Registration Process

خطوات إرشادية عامة:

STEP 1 – Preparation procedure

عليك أن تختار اسم للشركة الجديدة.

يتعين عليك اتخاذ قرار بشأن هيكل الشركة، متضمنا؛ المديرين، والمساهمين، والمحامين.

كما يتعين تحديد مبلغ رأس المال وتوزيع الأسهم بين الأعضاء.

Name Availability Check

يرجى التحقق من توافر عدة أسماء للشركة مع السجل التجاري (على الأقل اسمين).. إليك هذه الأسماء:

  • ينبغي أن تكون الأسماء بالأحرف الرومانية.
  • ينبغي ألا تحتوي الأسماء على الكلمات التالية: "المجرية"، "بودابست"، "الوطنية"، "الحكومية"، وغيرها؛
  • ينبغي أن تنتهي الأسماء بلاحقة تدل على نوع الكيان (على سبيل المثال، Kft.).
Registered Address

المكتب المسجل إلزامي. ينبغي الاحتفاظ بسجلات الأعضاء والمحاضر وسجلات المحاسبة وغيرها من مستندات الشركة في العنوان المسجل.

Requirements to Directors

يتطلب الحد الأدنى للمديرين في الشركة مديراً واحداً على الأقل.

يمكن أن يكون المدير شخصًا عاديا أو كيانًا قانونيًا. يمكن أن يكون المدير مقيمًا في أي بلد. ينبغي ألا يقل عمر المدراء عن 18 عامًا ولا يجوز أن يكونوا مفلسين أو أن يكونوا قد أدينوا بأي ممارسات غير قانونية.

Requirements to Company Secretary

غير مطلوب سكرتير في الشركة.

Requirements to Members

يتطلب الحد الأدنى للأعضاء في الشركة عضوا واحداً على الأقل.

ليس هناك شرط لإقامة الأعضاء يمكن أن يكون المدير والعضو شخصًا واحدًا أو أشخاصًا مختلفين. ينبغي ألا يقل عمر العضو عن 18 عامًا ويمكن أن ينتمي إلى أي جنسية.

يمكن للعضو أن يكون شخصًا أو شركة (أي فرد أو شركة).

يمكن عقد اجتماعات الأعضاء في أي مكان في العالم.

Requirements to Share Capital

الحد الأدنى لرأس مال شركة KFT في المجر هو 3.000.000 فورنت هنغاري (حوالي 7.150 يورو).

ينبغي أن يتم سداد رأس المال يمكن دفع 100٪ من رأس المال المكتتب به بعد تسجيل الشركة. لا يمكن إجراء أي تحويل أو نقل الأسهم أو توزيع الأرباح إلا بعد دفع كامل رأس المال المتفق عليه

لا يُسمح بحامل الأسهم والأسهم التي لا قيمة لها.

STEP 2 – Compliance Procedures

يتم تقديم المستندات الخاصة بالمديرين أو الأعضاء أو الملاك المستفيدين أو المحامين بالإضافة إلى معلومات مفصلة حول نشاط وجغرافية العمل المستقبلي للشركة.

بطاقات إثبات الهوية:

  • نسخة ممسوحة ضوئيًا من جواز السفر ساري المفعول
  • نسخة ممسوحة ضوئيًا من بطاقة الهوية
  • نسخة ممسوحة ضوئيًا من رخصة القيادة

إثبات العنوان (إثبات الإقامة):

  • فاتورة مرافق حديثة (لا تزيد مدة إصدارها عن 3 أشهر).
  • كشف حساب بنكي حديث (لا تزيد مدة إصداره عن 3 أشهر).
  • وثيقة معادلة أخرى تتضمن العنوان (على سبيل المثال، أي وثيقة تثبت العنوان الحالي مثل بطاقة الهوية إذا لم يتم استخدام هذه الوثيقة كإثبات للهوية).

STEP 3 – Payment of Invoice

بعد استلام دفع الفاتورة، نبدأ في عملية تأسيس الشركة (يمكنك الاطلاع على الرسوم الخاصة بنا أدناه - في النقطة "الرسوم").

STEP 4 – Document Preparation for Registration

يمكن توقيع جميع المستندات بحضور محامٍ مجرى (ويمكن ترتيب ذلك عبر مكالمة فيديو في سكايب Skype أو زووم Zoom و MS Teams وغيرها). ثم ينبغي إرسال أصول المستندات الموقعة إلى المجر. بعد استلام أصول المستندات الموقعة، سيقوم المحامي المجري بالتصديق عليها والمضي قدمًا في تسجيل الشركة في محكمة الشركة.

قائمة الوثائق التي ينبغي توقيعها وإرسالها إلى المجر:

  • ينبغي توقيع عقد التأسيس من قبل العضو؛

hungary articles of association

hungary articles of association page 2

hungary articles of association page 3

  • سجل الأعضاء - ينبغي توقيعه من قبل المدير.

register of members

  • بطاقة نموذج التوقيع - ينبغي أن يوقع من قبل المدير؛

specimen signature card

  • ينبغي توقيع عقد الإيجار من قبل المدير؛

lease agreement

lease agreement page 2

Submission of Registration Application

يستغرق تسجيل الشركة في السجل التجاري 1-2 يوم عمل (بعد استلام المال المتفق عليه للتسجيل، والمستندات المذكورة أعلاه بالإضافة إلى المستندات والمعلومات المذكورة في نقطة "إجراء الامتثال").

ينبغي تمثيل الشركة بواسطة محامٍ خلال عملية التسجيل. سيقدم المحامي المستندات إلى محكمة تسجيل الشركة. بعد التسجيل في محكمة تسجيل الشركة، ينبغي تسجيل الشركة لدى السلطات الضريبية ومكتب الضمان الاجتماعي المجري.

Opening a Bank Account

يتعين على الشركة في المجر فتح حساب مصرفي مع بنك مجرى في غضون 15 يومًا بعد الانتهاء من التسجيل. سيُستخدم هذا الحساب لدفع الضرائب والرسوم الحكومية وغيرها.

يمكن العثور على معلومات حول الحساب المصرفي في سجل الشركات المفتوح للجمهور.

إذا فتحت الشركة المجرية حسابًا مصرفيًا مع بنك أجنبي، فينبغي عليها إخطار السلطات الضريبية بهذه المعلومات.

لا يمكن فتح الحسابات المصرفية في المجر إلا من قبل مدير الشركة. كما أننا نوصي بشدة بتعيين مدير محلي محترف.

عادة ما تستغرق عملية التسجيل بأكملها ما يصل إلى 15 يوم عمل.

STEP 5 – Client KYC Document Collection

إننا نجمع النسخ المطبوعة من مستندات "اعرف عميلك" المعتمدة، والتي طلبناها في البداية في نسخ ممسوحة ضوئيًا (قائمة هذه المستندات تجدها في مرحلة "إجراءات الامتثال").

STEP 6 – Drafting and Delivery of Constitutive Documents

مجموعة مستندات الشركة يتم إرسالها إلى مكتبك.

المستندات الأساسية للشركة:

  • عقد التأسيس؛
  • شهادة التأسيس؛

company register extract

company register extract page 2

  • مجموعة مستندات السجل التجاري.

company register extract page 3

company register extract page 4

company register extract page 5

Public Disclosure of Company Information

يمكن للأطراف الثالثة طلب المعلومات التالية عن الشركات المجرية:

  • رقم تسجيل الشركة،
  • المكتب المُسجل.
  • عنوان الفرع (إن وجد)،
  • تاريخ التسجيل،
  • الأنشطة التجارية الرئيسية
  • مبلغ رأس المال المكتتب به،
  • تفاصيل حول مراجع الحسابات (إن وجد)
  • الأرقام الإحصائية والضريبية،
  • اسم وعنوان البنك في المجر ورقم الحساب،
  • بيانات الأعضاء والمديرين والمسؤولين التنفيذيين (الأشخاص الطبيعيين - الاسم والعنوان واسم العائلة الأصلي للأم؛ الكيان القانوني - اسم الشركة والمكتب المسجل ورقم التسجيل واسم وموقع محكمة التسجيل، وغيرها).

جميع الوثائق المودعة في السجل من بينها؛ عقد التأسيس أو النظام الأساسي للشركة، متاحة للفحص العام.

Company Ongoing Maintenance

عملية التجديد السنوية

ينبغي تجديد كل شركة على أساس سنوي (بدءًا من السنة الثانية) قبل تاريخ كل ذكرى سنوية لتأسيسها. يتعين على الشركة في المجر أيضا تقديم إقرار ضريبي سنوي.

Preparation of Audited Financial Statements and Tax Returns

ينبغي على كل شركة محدودة إكمال وتقديم إقرار ضريبة الأرباح مع المستندات الداعمة، والتي تشمل البيانات المالية المراجعة، وحساب الضريبة مع الجداول الداعمة التي تظهر مبلغ الأرباح الخاضعة للتقييم (أو الخسائر المعدلة) وغيرها من المستندات، والمعلومات المطلوبة الأخرى ضمن الإطار الزمني المحدد.

Audit by Hungary auditors is required when:

  • تجاوز رقم الأعمال السنوي 300.000.000 فورنت هنغاري (حوالي 720.000 يورو)؛ أو
  • إصدار الفواتير

company formation hungary

Invoice Processing

ينبغي إصدار جميع الفواتير إلكترونيًا باستخدام برنامج متخصص معتمد من قبل سلطات الضرائب المجرية.

Tax Compliance

تقدم المجر نسبة ضريبة ثابتة على الشركات تبلغ 9% وهذه النسبة الضريبية هي واحدة من أدنى المعدلات الضريبية في أوروبا وفي العالم.

تصل الضريبة البلدية إلى 2٪.

Our Hungary Service Fees

الخدمات الرسوم (يورو)
تأسيس الشركة بعضو واحد والنظام الأساسي القياسي (بما في ذلك العنوان المسجل للسنة الأولى بدون الخدمات البريدية، وإعداد وتقديم المستندات التأسيسية الأصلية للشركة والختم) 5.200
سداد رأس المال المصرح به:

  • if paying 50% of the authorized capital; OR
  • في حالة دفع 100% من رأس المال المصرح به
 

3.900
7.800

فتح حساب بنكي محلي من 1.640
إيجار المكتب (تنظيم الإيجار، الاختيار، إعداد عقد الإيجار) 1.650
+ الإيجار الشهري (حسب مساحة وموقع المكتب)
المدير المهني المحلي from 5.500
إعداد وتقديم الحسابات المالية وإجراء التدقيق 100 – 400 per hour of work
تسليم البريد السريع 250
رسوم الامتثال

واجبة السداد في الحالات الآتية:

  • تأسيس شركة،
  • تجديد الشركة,
  • تصفية الشركة،
  • نقل إلى وكيل آخر،
  • إصدار توكيل لمحامي جديد ،
  • تغيير المدير / المساهم / المستفيد، باستثناء التغيير إلى المدير المرشح / المساهم،
  • توقيع الوثائق.
350 (السعر القياسي، يشمل فحص فرد واحد)

+ 150 for each additional individual (director / member / beneficial owner) or legal entity (director / member) if such legal entity is administered by ITA

+ 200 for each additional legal entity (director / member) if such legal entity is not administered by ITA

450 (سعر الشركة عالية المخاطر، يشمل فحص فرد واحد)

100 (توقيع المستندات)